Comment le TOEFL évolue pour servir les apprenants d’anglais d’aujourd’hui

_{07 février 2026}

Les évaluations de qualité et à enjeux élevés ne sont pas assemblées sur un coup de tête. Elles sont le fruit d’une recherche intensive, souvent sur plusieurs décennies. Le TOEFL ne fait pas exception. En fait, c’est la référence dans le monde des évaluations en anglais depuis 1964.

Au cours des six dernières décennies, le TOEFL a évolué parallèlement aux sciences de la mesure et à l’apprentissage des langues, garantissant que l’examen reste une mesure équitable de l’anglais académique.

Les salles de classe d’aujourd’hui sont très différentes de celles de 1964, lorsque le TOEFL a été lancé. Et la science de la mesure a également évolué, surtout grâce aux tests informatisés permettant des innovations comme l’adaptabilité multi-niveaux.

Pour maintenir sa pertinence mondiale, le TOEFL a lancé cette année une série d’améliorations, notamment l’adoption de l’adaptabilité multi-étapes en lecture et écoute, des sujets et tâches modernisés, ainsi qu’une échelle de scores plus intuitive et cohérente.

Dans cette vidéo, Karen Barton, vice-présidente des opérations d’évaluation, discute de ces mises à jour de l’examen, ainsi que des concepts sous-jacents de validité et de fiabilité, deux éléments essentiels d’une évaluation réussie.

Elle aborde également les compétences particulières que le TOEFL cherche à mesurer, notamment la capacité de l’étudiant à naviguer dans des environnements d’apprentissage modernes, de la compréhension des cours magistraux à la collaboration avec d’autres membres de la communauté du campus.

Karen souligne ensuite l’objectif d’ajouter plus de variété et de volume de types de tâches à l’examen. Ces mises à jour, en résumé, permettent au TOEFL de saisir une compréhension plus nuancée de la préparation de l’élève à réussir dans les environnements académiques d’anglais.

Le travail des psychométriciens – les scientifiques qui conçoivent, développent et valident les évaluations – est souvent invisible pour ceux qui passent ou s’y fient sur les résultats. Mais leur travail sur les évaluations en anglais sert de base aux flux d’étudiants internationaux vers les programmes anglophones.

Les universités s’appuient sur les résultats du TOEFL pour s’assurer que les étudiants sont prêts à réussir en classe. Et les étudiants comptent sur les résultats du TOEFL pour confirmer leur volonté d’investir dans des programmes d’études en anglais.

Compte tenu des enjeux élevés, il vaut la peine d’explorer une partie de la science derrière le TOEFL, le test mondial d’anglais. Regardez la vidéo pour en savoir plus !