sauter au contenu principal sauter au pied de page

 

Test TOEFL iBT®

Le premier test de communication en anglais universitaire

Pour en savoir plus, sélectionnez n’importe quelle étape de votre parcours TOEFL iBT®.

 

Exigences d’identification (ID) pour le test TOEFL iBT

Le nom que vous utilisez lors de votre inscription

Lorsque vous créez votre compte ETS et vous inscrivez à votre test, il est important de vous assurer que le nom que vous utilisez correspond exactement au nom figurant sur les informations d’identification (ID) que vous prévoyez d’utiliser le jour de votre test. En l’absence de correspondance entre ces informations, le passage du test vous sera refusé et les frais non remboursés. Si une divergence vous préoccupe, contactez TOEFL® Services avant de vous inscrire. TOEFL Services peut également vous aider si votre nom change après votre inscription.

 

  • Le prénom et le nom de famille que vous utilisez lors de votre inscription, ainsi que l’orthographe de ce nom, doivent correspondre exactement (à l’exclusion des accents) au nom imprimé sur l’identifiant que vous présenterez le jour de votre test.
  • Indiquez l’intégralité de votre prénom (donné) (à l’exclusion des accents). Ne vous inscrivez pas sous un surnom ou avec seulement une initiale comme prénom.
  • Indiquez votre nom de famille complet (nom de famille). Si vous avez un prénom ou un nom en deux parties, indiquez votre nom complet tel qu’il apparaît sur l’identifiant (à l’exclusion des accents) que vous présenterez le jour du test. Par exemple, un nom de famille de Fernandez de Córdova serait saisi sous le nom de Fernandez de Cordova.
  • Vous avez la possibilité d’inclure votre initiale du deuxième prénom, mais ce n’est pas une exigence.
  • Si vous vous inscrivez par téléphone, assurez-vous d’être inscrit sous l’ensemble de vos prénoms et noms tels qu’ils apparaissent sur votre pièce d’identité (à l’exclusion des accents).

Si vous avez déjà un compte ETS, confirmez que le nom figurant sur votre pièce d’identité correspond toujours au nom qui apparaît sur votre compte (à l’exclusion des accents). Si ce n’est pas le cas, contactez TOEFL Services.

Exigences relatives à votre pièce d’identité

Les exigences de votre pièce d’identité dépendent de l’endroit où vous prévoyez de passer le test et de votre citoyenneté, sauf si vous effectuez le test à domicile. Si vous effectuez le test à domicile, vous devez présenter une pièce d’identité officielle en cours de validité.

Passez en revue les exigences générales d’identification ci-dessous, puis sélectionnez le pays/l’emplacement où vous prévoyez de tester pour voir les exigences d’identification spécifiques.

 

Exigences générales relatives aux documents d’identité

À quelques exceptions près, les documents d’identité doivent satisfaire à toutes les exigences suivantes. Chaque pièce d'identité doit :

  • être un document original ; les documents photocopiés ne sont pas valables et les documents ne peuvent pas être présentés sur un téléphone mobile ni aucun autre dispositif électronique
  • être une pièce d’identité sous forme physique ; une pièce d’identité électronique produite sur un téléphone portable ou tout autre appareil électronique n’est pas valable
  • être une pièce d’identité émise par le gouvernement national, les États ou les provinces et reconnue par le pays dont vous êtes citoyen ou résident
  • être en cours de validité ; les documents d’identité qui ont expiré ne sont pas valables
  • inclure vos noms, prénoms et date de naissance tels que vous les avez renseignés lors de votre inscription, à l’exception des accents et signes diacritiques
  • inclure une photographie récente et reconnaissable
  • inclure votre signature (le nom sur l’identifiant et le nom de la signature doivent correspondre)

Si vous êtes âgé(e) de 15 ans ou moins au moment de vous présenter au test, nous vous recommandons d’y aller accompagné(e) d’un parent ou d’un adulte autorisé âgé d’au moins 18 ans. Il lui sera demandé de remplir et de signer un formulaire de décharge au centre de test.

Vous et votre parent ou la personne autorisée devez tous deux présenter une pièce d’identité valide et acceptable ; dans le cas contraire, vous ne pourrez pas vous présenter au test. Si vous ne pouvez pas satisfaire aux exigences concernant les pièces d’identité, prenez contact avec le Bureau de l’intégrité des tests (Office of Testing Integrity) par courrier électronique au TSReturns@ets.org avant de vous inscrire au test.

Exigences d’identification dans le pays/l’emplacement où vous prévoyez de tester

Sélectionnez le pays/la région où vous prévoyez de passer le test pour en savoir plus sur les exigences relatives au document d’identité.

Exigences et politiques supplémentaires

En AUCUN cas les documents suivants pourront constituer une identification principale ou complémentaire :

  • Permis de conduire international
  • Permis de conduire mobile
  • Ordre d'incorporation militaire
  • Carte internationale d'étudiant
  • Carte bancaire de quelque sorte que ce soit
  • Lettre ou document rédigé par un notaire
  • Certificat de naissance
  • carte de sécurité sociale
  • Carte d'identité d'employé
  • Carte d'identité temporaire quelle qu'elle soit
  • Carte d'identité d'ambassade, de consulat ou diplomatique

Si votre document d’identité n’est pas écrit en lettres de l’alphabet de la langue anglaise et que l’administrateur du test ne peut pas le lire, le passage du test pourrait vous être refusé et les frais non remboursés.

Il vous sera demandé de présenter une pièce d’identité supplémentaire si :

  • le surveillant doute de votre pièce d’identité principale
  • votre pièce d’identité principale est valable mais ne fait pas apparaître votre nom complet, photographie ou signature

Vous ne pouvez pas utiliser de documents d’identification supplémentaires pour résoudre les divergences de nom de famille ; vous devrez contacter les services TOEFL avant le jour du test pour résoudre les problèmes.

Si vous ne pouvez pas fournir une pièce d’identité supplémentaire acceptable (voir ci-dessous) qui inclut votre signature, vous pouvez présenter deux pièces d’identité officielles avec photographies, tant qu’elles sont au même nom que celui que vous avez utilisé lors de votre inscription.

 

Les documents d'identité suivants sont en général acceptés pour servir d'identification complémentaire :

  • Carte d'identité délivrée par l'état (y compris, mais pas seulement, celles répertoriées dans la liste Documents d'identité principaux acceptables)
  • Carte d'identité étudiant
  • Lettre de confirmation d'identité de la part de votre établissement scolaire. Cette lettre doit être tapée ou imprimée sur le papier à entête de l'établissement scolaire que vous fréquentez ou avez fréquenté, et, en plus de satisfaire toutes les exigences par rapport aux documents d'identité, doit inclure votre date de naissance et la date de rédaction. La signature d'un représentant de l'établissement et le cachet de l'école doivent aussi être présents sur votre photographie, comme illustré ci-dessous. De telles lettres ne sont valables qu’un an après la date de rédaction.

     

  •  

  • Renouvellements du permis de conduire
    • Si vous faites partie des forces armées des États-Unis et si la date d’expiration de votre permis de conduire a été prolongée ou reportée par l’État qui l’a délivré, ce permis peut être utilisé comme document d’identité supplémentaire avec votre carte d’identité militaire. Selon l’État, l’extension ou le report peut être une vignette collée sur le permis, l’appellation « militaire » imprimée à l’emplacement de la date d’expiration, ou un document indépendant présenté avec un permis, habituellement une indication stipulant que le permis de conduire est valable pendant une certaine période après la fin du service.
    • Si votre permis de conduire a expiré mais que vous le présentez avec votre certificat de renouvellement original du Département de la sécurité publique, les deux documents peuvent être acceptés si les noms correspondent exactement. Si vous avez reçu un permis temporaire sur papier au lieu d’un certificat de renouvellement, il ne sera accepté que s’il est accompagné d’un document d’identité supplémentaire valable.

Si vous avez obtenu l’asile politique, si vous avez le statut de réfugié ou si vous n’êtes pas en mesure de remplir les conditions d’identification, vous devez contacter le ETS Office of Testing Integrity (OTI) au moins 7 jours avant de vous inscrire. Vous devez recevoir une approbation de la part de l’OTI avant votre inscription. Préparez-vous à présenter tout document requis pour vérification. Si vous ne contactez pas l’OTI et que par conséquent vous ne pouvez pas passer le test ou si vos scores sont suspendus ou annulés, le prix du test ne vous sera pas remboursé.

ETS Office of Testing Integrity (OTI)

E-mail : TSReturns@ets.org
Téléphone : 1-609-406-5430
(Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 17 h 30, heure de l’Est des États-Unis, sauf jours fériés aux États-Unis)
Fax : 1-609-406-9709

Questions sur les documents d’identité

Pour des questions d’ordre général sur les documents d’identité valables, appelez TOEFL Services au :

  • 1-877-863-3546 (États-Unis, Îles Vierges américaines, Porto Rico et Canada)
  • 1-609-771-7100 (tous les autres sites)

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink