Exigences d’identification (ID) pour le test TOEFL iBT

• Le prénom et le nom de famille que vous utilisez lors de votre inscription — ainsi que l’orthographe de ce nom — doivent correspondre exactement (hors accents) au nom imprimé sur la pièce d’identité que vous présenterez le jour de votre examen.
• Indiquez votre prénom complet (à l’exception des accents). Ne vous enregistrez pas sous un surnom ou avec seulement une initiale comme prénom.
• Indiquez votre nom de famille complet (famille/nom de famille). Si vous avez un prénom ou un nom de famille en deux parties, indiquez votre nom de famille complet tel qu’il apparaît sur la pièce d’identité (hors accents) que vous présenterez le jour de l’examen. Par exemple, un nom de famille Fernandez de Córdova sera inscrit comme Fernandez de Cordova.
• Vous avez la possibilité d’inclure votre initiale du deuxième, mais ce n’est pas obligatoire.
• Si vous vous enregistrez par téléphone, assurez-vous d’être enregistré sous votre prénom et nom de famille complets tels qu’ils apparaissent sur votre pièce d’identité (à l’exception des accents).

Si vous avez déjà un compte ETS, confirmez que le nom sur votre pièce d’identité correspond toujours à celui qui apparaît sur votre compte (hors accents). S’ils ne correspondent pas, contactez les services du TOEFL.

Si vous avez 15 ans ou moins au moment de passer le test, nous vous recommandons d’être accompagné d’un parent ou d’un autre adulte autorisé de 18 ans ou plus, qui devra remplir et signer un formulaire de décharge au centre de test.

Vous et le parent ou l’adulte autorisé devez présenter une pièce d’identité valide et acceptable, sinon vous ne pourrez pas passer le test. Si vous ne remplissez pas les exigences d’identification, contactez l’Office of Testing Integrity (OTI) avant de vous inscrire au test.

Les documents suivants ne sont en aucun cas acceptés comme pièce d’identité principale ou complémentaire :

• Permis de conduire international
• Carte de classement de la draft
• Carte d’étudiant international
• Carte de crédit/débit de tout type
• Lettre ou document préparé par le notaire
• Certificat de naissance
• Carte de sécurité sociale
• Carte d’identité d’employé
• Toute carte d’identité temporaire
• Carte d’identité diplomatique, consulaire ou d’ambassade

Si votre document d’identité n’est pas écrit en lettres anglaises et que l’administrateur du centre d’examen ne peut pas le lire, il se peut que vous ne puissiez pas passer l’examen et vos frais ne seront pas remboursés.

Vous pourriez devoir fournir un document d’identité supplémentaire si :

• le surveillant remet en question votre document d’identité principal
• votre document d’identité principal est par ailleurs acceptable mais il manque votre nom complet, votre photo ou votre signature

Vous ne pouvez pas utiliser de documents d’identité supplémentaires pour résoudre les différences de nom de famille ; vous devrez contacter les services du TOEFL avant le jour du test pour résoudre cela.

Si vous ne pouvez pas fournir une pièce d’identité complémentaire acceptable (voir ci-dessous) incluant votre signature, vous pouvez présenter deux pièces d’identité officielles avec des photographies, à condition qu’elles portent le même nom que celui que vous avez utilisé lors de votre inscription.

Les documents d’identité suivants sont généralement acceptés comme pièce d’identité complémentaire :

• Carte d’identité délivrée par le gouvernement (y compris, mais sans s’y limiter, celles listées sous les documents d’identité principaux acceptables)
• Carte d’étudiant
• Confirmation d’identité de votre établissement d’enseignement. Cette lettre doit être tapée ou imprimée sur l’en-tête original de l’établissement d’enseignement que vous fréquentez et, en plus de respecter toutes les exigences du document d’identité, doit inclure votre date de naissance et la date délivrée. De plus, la signature d’un responsable scolaire et le sceau de l’école doivent être présents et les deux doivent chevaucher votre photographie, comme indiqué ci-dessous. Ces lettres ne sont valables qu’un an à compter de la date d’émission.

   

  

 

• Renouvellement de permis de conduire
  • Si vous êtes dans l’armée américaine et que l’expiration de votre permis de conduire a été prolongée ou différée par l’État émetteur, il peut être utilisé comme pièce d’identité supplémentaire avec votre carte d’identité militaire américaine. Selon l’État, la prolongation ou le report peut consister en un autocollant sur le permis, la désignation « militaire » imprimée à la place d’une date d’expiration, ou un document distinct porté avec le permis, généralement avec une note indiquant que le permis est valide pour une durée spécifique après la libération du service.
  • Si votre permis de conduire est expiré mais que vous le présentez avec votre certificat de renouvellement original du Département de la Sécurité Publique, les deux documents ensemble peuvent être acceptés si les noms correspondent exactement. Si vous avez un permis temporaire papier au lieu d’un certificat de renouvellement, cela n’est acceptable que s’il est accompagné d’une pièce d’identité complémentaire acceptable.

Si vous avez obtenu l’asile politique, avez le statut de réfugié ou êtes autrement incapable de remplir les exigences d’identification, vous devez contacter le Bureau d’intégrité des tests (OTI ) de l’ETS au moins 7 jours avant votre inscription. Vous devez obtenir l’approbation de l’OTI avant de vous inscrire. Soyez prêt à soumettre tous les documents demandés pour examen. Si vous ne contactez pas l’OTI et que vous ne pouvez donc pas passer le test ou que vos résultats sont retenus ou annulés, vos frais de test ne seront pas remboursés.

Bureau de l’intégrité des tests (OTI) de l’ETS