Passer au contenu principal
Skip to footer

Mise à jour sur les tests en Iran

{"theme":"ets-xdark","descriptionContent":"\u003cspan class\u003d\"heading3\"\u003eFAQ\u003c/span\u003e","enableAnimation":false,"allAccordionsOpen":false,"accordions":[{"title":"Les ressortissants iraniens peuvent-ils encore passer les tests TOEFL et GRE en dehors d’Iran ?","accordionContent":"\u003cp\u003eLa nationalité iranienne seule n’empêche pas une personne de passer le test TOEFL ou GRE dans un lieu de dépistage disponible hors d’Iran. Cependant, l’ETS ne peut pas traiter les enregistrements ou paiements associés aux personnes résidant habituellement en Iran, y compris pour un rendez-vous de test à l’étranger.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLes personnes résidant hors d’Iran peuvent s’inscrire pour des rendez-vous de test disponibles, sous réserve des exigences d’inscription, de paiement et de disponibilité des rendez-vous.\u003c/p\u003e"},{"title":"Si je vis en Iran, puis-je voyager dans un autre pays pour passer le TOEFL ou le GRE ?","accordionContent":"Voyager hors d’Iran ne résout pas, à lui seul, les restrictions actuelles. L’ETS ne peut pas traiter les enregistrements ou paiements associés aux personnes résidant habituellement en Iran, y compris pour des rendez-vous d’examen hors d’Iran. Les candidats résidant en Iran ne doivent donc pas supposer que voyager dans un autre pays leur permettra de s’inscrire à un rendez-vous."},{"title":"Une personne résidant habituellement en Iran peut-elle passer un test TOEFL ou GRE à domicile alors qu’elle est temporairement située dans un autre pays ?","accordionContent":"Non. Le dépistage à domicile est un service que l’ETS ne peut pas fournir aux personnes résidant habituellement en Iran à ce moment-là, y compris lorsqu’elles sont temporairement hors d’Iran. Les personnes résidant hors d’Iran peuvent utiliser les options de dépistage disponibles sous réserve des critères d’éligibilité, d’inscription, de paiement et de localisation applicables."},{"title":"Un bon délivré à un candidat en Iran peut-il être utilisé pour un rendez-vous d’examen hors d’Iran ?","accordionContent":"Si un bon est valide et que le candidat peut par ailleurs s’inscrire pour un poste éligible hors d’Iran, le bon peut être appliqué sous réserve de ses conditions et exigences d’enregistrement applicables. Un bon ne crée pas d’exception à toute sanction, restriction liée à la résidence ou autre exigence d’enregistrement applicable."},{"title":"Pourquoi les tests TOEFL et GRE ne sont-ils plus disponibles en Iran ?","accordionContent":"Le Bureau du contrôle des actifs étrangers (OFAC) du Département du Trésor américain a suspendu la Licence Générale G, qui avait autorisé les tests TOEFL et GRE ainsi que les services éducatifs associés en Iran. L’ETS est donc tenu de cesser de fournir ces services en Iran afin de se conformer à la législation américaine sur les sanctions. Il s’agit d’une exigence de conformité réglementaire, et non d’une décision de l’ETS."},{"title":"Que va-t-il advenir des rendez-vous TOEFL et GRE déjà prévus en Iran ?","accordionContent":"\u003cp\u003eAfin de respecter la loi américaine sur les sanctions, tous les rendez-vous TOEFL et GRE concernés en Iran ont été annulés avant le 8 septembre 2026. La reprogrammation n’est plus disponible pour ces rendez-vous. ETS contactera directement les candidats concernés concernant les remboursements applicables et les prochaines étapes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePour les rendez-vous annulés payés directement via un compte ETS, un remboursement intégral sera effectué selon la forme de paiement initiale.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSi vous vous êtes inscrit avec un bon, ETS communiquera directement avec vous concernant les options disponibles pour votre inscription.\u003c/p\u003e"},{"title":"Puis-je encore envoyer les scores TOEFL et GRE d’un test que j’ai passé auparavant ?","accordionContent":"Depuis le 9 septembre 2026, l’ETS ne peut pas traiter les nouvelles demandes de rapport de score TOEFL ou GRE pour les candidats résidant en Iran à ce moment-là. Les demandes de rapport de score soumises au plus tard le 8 septembre 2026 seront traitées conformément aux exigences applicables."},{"title":"Si je réussis un test TOEFL ou GRE hors d’Iran, ETS enverra-t-il les rapports de score que j’ai sélectionnés le jour de l’examen ou avant ?","accordionContent":"Oui. Si une personne est en mesure de passer un test TOEFL ou GRE en dehors de l’Iran, les rapports de score inclus dans les frais de test et sélectionnés avant ou avant le jour du test seront traités et livrés conformément aux exigences applicables. Les demandes de rapports de score supplémentaires faites après le jour du test sont des services distincts et peuvent ne pas être disponibles pour les personnes résidant habituellement en Iran."},{"title":"Un score TOEFL ou GRE d’un test passé hors d’Iran pourrait-il être annulé plus tard parce que le candidat réside en Iran ?","accordionContent":"Un score d’un test TOEFL ou GRE correctement passé hors d’Iran ne sera pas annulé uniquement en raison de la nationalité iranienne. Comme pour tous les tests TOEFL et GRE, les scores restent soumis aux politiques de l’ETS, y compris l’identité, la sécurité des tests et les exigences de conformité. Si l’ETS détermine qu’un test à distance a effectivement été effectué depuis l’Iran, le test et le score résultant peuvent être annulés."},{"title":"Quand les tests TOEFL et GRE reprendront-ils en Iran ?","accordionContent":"Aucun calendrier confirmé n’a encore été confirmé. ETS travaille à comprendre l’ampleur et la durée du changement réglementaire et à explorer les voies disponibles pour reprendre les services de test. Nous fournirons des informations supplémentaires dès qu’elles seront disponibles."},{"title":"Qui puis-je contacter pour toute question ?","accordionContent":"\u003cp\u003eLes candidats ayant des questions sur leur test ou rendez-vous TOEFL peuvent \u003ca rel\u003d\"noopener noreferrer\" target\u003d\"_blank\" href\u003d\"mailto:toefl@ets.org\" title\u003d\"Mail TOEFL, Opens in a new window tab\"\u003etoefl@ets.org\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLes candidats ayant des questions sur leur test GRE ou leur rendez-vous peuvent \u003ca rel\u003d\"noopener noreferrer\" target\u003d\"_blank\" href\u003d\"mailto:gre-info@ets.org\" title\u003d\"Mail GRE, Opens in a new window tab\"\u003egre-info@ets.org\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLes établissements ayant des questions sur les scores du TOEFL ou du GRE peuvent \u003ca rel\u003d\"noopener noreferrer\" target\u003d\"_blank\" href\u003d\"mailto:institutions@ets.org\" title\u003d\"Mail to, Opens in a new window tab\"\u003einstitutions@ets.org\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e"}],"line":false,"enableViewMore":false,"modal":{},"dataLayer":{}}